蜂蜜含有氨基酸,會在皮膚表面形成天然的保護膜,是天然的保濕劑,能將皮膚水份鎖住,飽滿肌膚,使肌膚細緻、柔嫩,對於乾性及敏感性肌膚最適合。
Honey contains natural amino acids can make natural protective film from our skin, and it can keep the water on the skin for elasticity and moisture. It is suitable for dry and sensitive skin for more meticulous and smooth.
純植物為基底,洗感泡沫細緻,能深層清潔,添加竹炭粉能吸附毛細孔髒污及油脂,搭配薄荷精油,讓肌膚清爽不泛油光,洗後更有一股清爽的感覺哦!
The foundation is pure vegetable oil, and the meticulous foam can deep clean when washing. Charcoal powder will adscript the dust and oil from pores. The collocation of mint essential oil will not only keep the skin fresh but also cool after washing.
以芝麻、葡萄籽油為基底油,清爽不油膩,搭配檸檬汁及精油,有助於平衡肌膚的油脂分泌,使膚色明亮白晰,並添加黃、綠石泥粉,可緊緻毛孔,適合油性肌膚。
The foundations are sesame and grape seed oil to keep clean and non-greasy. The collocations of lemon juice and essential oils are helpful to reduce the oil secretion from out body and keep the skin color bright and white. Soybean and green bean clays is suitable for oil skin for convergence.
 
牛奶具有豐富的乳脂,可滋潤乾燥,龜裂肌膚,使肌膚充滿水嫩感,讓您得到最佳呵護。
Milk contains rich cream for dry skin for moisturizing.
絲瓜水具有美人水之稱,含有豐富的維生素和保濕因數,有助於舒緩、淨化、平衡油脂及保濕肌膚。
Loofah water is so called "Beauty water, and it contains rich vitamin and moisturizing factor for helping soothing, astringent, balance oil and moisturizing.
由艾草、芙蓉、香茅、抹草四種植物熬煮成汁,入皂可以潔膚淨身,使用時散發出獨特香氣,能淨化肌膚並紓緩您的壓力。
My soaps contain ingredients extracted from natural herbs - artemisias, seremban, citronella, and leguminosae. These herbs have an insect-repelling scent, leaving a botanical fragrance after use. The soaps provide thorough nourishing skin care, give you a refreshing, cleansing experience every time you take a bath.
 
薑汁能為身體添增溫暖,滋養髮質、促進肌膚新陳代謝。
Ginger will be helpful for warming and nourishing our hair, and keep metabolism from skin for relieving fretful.
蘆薈葉內含有透明黏液膠質,有很好滋潤、保濕作用,並能調理肌膚,使肌膚光澤豐潤細緻。
Aloe contains slim gel for nourishing and moisturizing, and it can nurse skin for bright, smooth, and tender.